Han Pao Chinese restaurant Han Pao restaurant chinois
January 17, 2006 | Janvier 17, 2006 | Restaurants, cafes & eateries Restaurants, cafés et restaurants
My husband’s youngest brother, based in Beirut, was home for Christmas. Mon mari le plus jeune frère, basée à Beyrouth, était à la maison pour Noël. We were planning on giving him a party at our house but the December database disaster that made me work all through the Christmas break made my husband suggest that we’d better just take him and his family out. Nous étions sur la planification en lui donnant une partie de notre maison, mais la base de données Décembre catastrophe qui m'a fait travailler tout au long de la pause de Noël mon mari fait penser que nous serions mieux se contenter de prendre lui-même et sa famille. There is no shortage of good restaurants in Metro Manila but finding one that was conveniently located proved to be a challenge. Il ne manque pas de bons restaurants dans la région métropolitaine de Manille, mais trouver un qui a été commodément situé avéré être un défi.
First, it had to be near the Cubao area where my mother-in-law, and a sister-in-law and her family, lives and would be coming from. Tout d'abord, il a fallu près de la zone où Cubao ma belle-mère, et une belle-soeur et sa famille, vit et serait provenance. Second, it had to be near the Ortigas area where another sister-in-law works and would be coming from. Deuxièmement, il faut Ortigas près de la zone où une autre belle-soeur d'oeuvres et serait provenance. The obvious choice was somewhere in the Ortigas complex. Le choix évident était quelque part dans le complexe Ortigas. But the date agreed upon was December 29th. Mais la date convenue était Décembre 29. Malls were still crowded and any restaurant near malls meant we would have to go through some terrible traffic jams and parking headaches. Les centres commerciaux sont toujours bondés et restaurant tout près de centres commerciaux signifie que nous n'avez pas à aller à travers quelques terribles embouteillages et le stationnement des maux de tête. I suggested Han Pao , a Chinese restaurant along Shaw Boulevard. J'ai suggéré Han Pao, un restaurant chinois le long de Shaw Boulevard. Not a showy restaurant, nothing fancy, just good Chinese grub. Voyantes pas un restaurant, rien de fantaisie, juste bonne chinois grub. The ‘noodle feast’ that my family loves so much (I called my home cooked version La "fête de nouilles» que ma famille aime tellement (j'ai appelé ma maison cuits version Fiesta Noodles Fiesta Noodles ) is a Han Pao specialty. ) Est une spécialité Han Pao.

We started the meal with some steamed dimsum. Nous avons commencé le repas cuit à la vapeur avec quelques dimsum. Chicken feet (left), siomai, kutchay dumplings, shrimp dumplings. Poulet pieds (à gauche), siomai, kutchay boulettes, boulettes de crevettes. I can’t tell you about the shrimp dumplings because I had none–I’m terribly allergic to crustaceans. Je ne peux pas vous parler des boulettes de crevettes parce que je n'en avaient pas-I'm terriblement allergique aux crustacés. I don’t remember much about the pork siomai so I guess I wasn’t impressed. Je ne me souviens pas grand-chose de la viande de porc siomai donc je suppose que je n'ai pas été impressionné. Or, maybe, they were all gone before I could try them. Ou, peut-être, ils étaient tous passés avant que je puisse les essayer. You know, when eating with my in-laws, one has to be fast. Vous savez, quand manger avec mes beaux-parents, il faut être rapide. Otherwise, … Sinon,…
The chicken feet was good–not too spicy to burn my throat and very, very tender. Le poulet est bon pieds-pas trop épicée pour brûler ma gorge et très, très tendres. I’ve had better but it wasn’t bad. J'ai eu mieux, mais il n'a pas été mauvaise. Not at all. Pas du tout.

For the main courses, we ordered those that we had tried before. Pour les plats principaux, nous avons commandé ceux que nous avions essayé avant. We didn’t want to experiment and ruin everyone’s appetite. Nous n'avons pas envie d'expérimenter et ruine tout le monde l'appétit. So, we had steamed white chicken with the wonderful ginger sauce and fish fillets with broccoli. Donc, nous avions blanc de poulet cuit à la vapeur avec la merveilleuse sauce gingembre et des filets de poissons avec du brocoli. What I wasn’t able to take photos of were the noodle feast, the mapo tofu, the sweet and sour pork and the yang chow fried rice. Ce que je n'était pas en mesure de prendre des photos sont de la fête de nouilles, le mapo tofu, l'aigre-doux de porc et le yang chow riz frit. It was pretty late when dinner started because… well, because they all arrived late. Il était très tard quand le dîner a commencé parce que… bien, car ils sont tous arrivés en retard. My in-laws, I mean. Mes beaux-parents, je veux dire. It was already around 9.00 pm when we started with the dimsum. Il était déjà autour de 9,00 h lorsque nous avons commencé avec le dimsum.
So, how was the overall dining experience at Han Pao Chinese restaurant? Alors, comment était la salle à manger expérience à Han Pao restaurant chinois? Not too good, I’m afraid. Pas trop bien, je suis peur. The noodle feast–flat rice noodles with assorted meat and vegetables, served with asado sauce–was incomplete. La fête de nouilles de riz à plat de nouilles avec un assortiment de viande et de légumes, servi avec une sauce asado-était incomplète. The assorted meat should include chicken fillets, spicy pork, braised beef and dumplings. L'assortiment de viande devrait inclure les filets de poulet, de porc épicé, boeuf braisé et boulettes. The waiter said they had run out of spicy pork. Le serveur dit qu'ils avaient plus de la viande de porc épicé. We tried to order a couple of other dishes but they were no longer available. Nous avons essayé de commander les deux autres plats, mais ils ne sont plus disponibles. I mean, 9.00 pm may be a little late for dinner but the restaurant was open until 1.00 am, for goodness’ sakes. Je veux dire, de 9:00 h mai être un peu en retard pour le dîner, mais le restaurant est ouvert jusqu'à 1.00 heures du matin, pour le bien »-mêmes. And it was still Christmas season. Et il est encore temps de Noël. And it was running out of dishes to serve at 9.00 pm? Et il était à court de plats à servir à 9,00 heures?
Oh, well, we felt so bitin afterwards that we went straight to Starbucks. Oh, bien, nous avons estimé de façon bitin la suite que nous sommes allés directement à Starbucks.
Bookmark at: Marque-page à:StumbleUpon StumbleUpon | | Digg Digg | | Del.icio.us Del.icio.us | | Newsvine Newsvine | | Spurl Spurl | | Furl Furl | | Reddit Reddit | | Yahoo! Yahoo! MyWeb MyWeb
Except for personal use, or as legitimate RSS feeds with link back to this page, NO PART OF THIS ENTRY MAY BE REPRODUCED IN ANY MANNER, whether individually or as part of a collection, without the owner's PRIOR written permission. Sauf pour un usage personnel, ou comme légitime flux RSS avec lien vers cette page, aucune partie de cette entrée peut être reproduit, en quelque manière, que ce soit individuellement ou dans le cadre d'une collection, sans que le titulaire de l'autorisation écrite préalable. This blog is a FREE service. Ce blog est un service gratuit. Help maintain it by respecting the author's copyright. Aide le maintenir en respectant les droits d'auteur.
Some entries have multiple pages. Certaines rubriques ont plusieurs pages. Most recipes are on page 2; others, on page 3 or 4. La plupart des recettes sont à la page 2, d'autres, à la page 3 ou 4. Click on the pagination links to view them. Cliquez sur la mise en page des liens vers les visualiser.
Some entries DO NOT contain recipes. Certaines entrées ne contiennent pas de recettes.
Sorry, I don't e-mail recipes. Désolé, je ne suis pas d'e-mail recettes. However, you may opt to receive a weekly summary of recent Pinoy Cook food articles and recipes by using the form below. Toutefois, vous mai choisir de recevoir un résumé hebdomadaire des dernières Pinoy Cook produits alimentaires et des recettes en utilisant le formulaire ci-dessous.

























