µÅÁö asado
2006³â 1¿ù 25ÀÏ | Çʸ®ÇÉ À½½Ä, °í±â Á¶¸®¹ý
Á¢½ÃÀÇ À̸§Àº ½ºÆäÀξ ¼Ò¸®°¡ ³´Ù ±×·¯³ª, ÀǿܷÎ, ¶ÇÇÑ Çʸ®ÇÉ¿¡ ÀÖ´Â ´ëºÎºÐÀÇ Áß±¹ ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡¿¡ ÀÖ´Â ¹°¸²¼èÀÌ´Ù. ³ª´Â Áß±¹ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ µÅÁö Á¢½ÃÀÇ ±×µéÀÇ ¹öÀüÀ» ºÎ¸£Áö ¾Ê´Â´Ù ¸Å¿ì È®½ÇÇÏ´Ù asado. À¯»çÇÑ °¨¹Ì·Ó § dz¹Ì°¡ ÀÖ´Â Áß±¹ µÅÁö Á¢½Ã¿¡´Â ¾ð±ÞÇϱâ À§ÇÏ¿© Filipinized Áß±¹¾î°¡ ±â°£ asado¸¦ ÀÌ¿ëÇß´Ù ´õ °¡´ÉÇÏ´Ù. ´ç¿¬È÷, ³ª´Â ÁüÀÛÇϰí ÀÖ´Ù¡¦

Asado´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿À·¡ ²úÀÎ Á¢½ÃÀÌ´Ù. µÅÁö´Â ¿ä¸®ÇÑ Àüü, µÎ²®°Ô ÇÑ ¿À·¡ ²úÀÌ´Â ¾×ü·Î ³Ã°¢Çϰí Àú¸ç¼, ±× ÈÄ¿¡ ºÀ»çÇØÀÌ´Ù. Áß±¹ asado´Â, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â, ±Á±â¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸¶¸®³×À̵忡 ´ã±ÅÁø µÅÁö Ç㸮»ì, ¾ã°Ô Àú¹Ì°í, º¸Åë ºÐ·ùÇÑ ³ÃÀ° Á¢½ÃÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ½Ä¿å µ¸¿ì´Â À½½ÄÀ¸·Î ºÀ»çÇØÀÌ´Ù.
Ã¥°¥ÇÇ¿¡:StumbleUpon | Digg | Del.icio.us | Newsvine | Spurl | Furl | Reddit | Yahoo! MyWeb
°³ÀÎ »ç¿ëÀ» Á¦¿ÜÇϸé, Á¤´çÇÑ RSS°¡ ÀÌ ÆäÀÌÁö µîÀ» ¸Â´í ¿¬°á·Î ¸ÔÀÌ´Â ¶§ ¶Ç´Â, ÀÌ ÀÔÀåÀÇ ¾Æ¹« ºÎºÐµµ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ ÀÌÀü ±â·Ï Çã°¡ ¾øÀÌ ¾î¶² ¹æ¹ýµçÁö¿¡¼, °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â ¼ÒÀåǰÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î, Àç»ýµÉÁöµµ ¸ð¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ blog´Â ¹«·á ºÀ»çÀÌ´Ù. µµ¿òÀº ÀúÀÚÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀ» Á¸ÁßÇØ¼ ±×°ÍÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù.
¸î¸î ÀÔÀå¿¡´Â ´Ù¼ö ÆäÀÌÁö°¡ ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Á¶¸®¹ýÀº ÆäÀÌÁö¿¡ 2 ÀÖ´Ù; ÆäÀÌÁö¿¡ 3 ¶Ç´Â 4 ´Ù¸¥ »ç¶÷. ±×µéÀ» Àü¸ÁÇϱâ À§ÇÏ¿© ÂÊ¸Å±è ¿¬°áÀ» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.
¸î¸î ÀÔÀåÀº Á¶¸®¹ýÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
À¯°¨½º·¯¿î, ³ª´Â ÀüÀÚ ¿ìÆí Á¶¸®¹ý. ±×·¯³ª, ´ç½ÅÀº ¸ð¾çÀ» ¾Æ·¡¿¡ »ç¿ëÇØ¼ ÃÖ±Ù Pinoy ¿ä¸®»ç À½½Ä ±â»ç ¹× Á¶¸®¹ýÀÇ ÁÖ°£ °³¿ä¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ» ¼±ÅÃÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

















"µÅÁö asado"¿¡ 16ÀÇ ÀÀ´ä
¿¡µ§ 2006³â1¿ù 25ÀÏ 9:46 pm¿¡ ¿¡
¿©º¸¼¼¿ä °Å±â! ±øÅë u pls. ¿ÏÀüÇÑ ¼ººÐÀ» ÀÌ ¼ÒÀ§ µÅÁö asado¸¦ ¿ä¸®ÇÏ´Â ¹æ¹ý °øÀ¯Çϴ°¡?
±×°ÍÀ» À§·Î ÁöŰ½Ê½Ã¿À
sha 2006³â1¿ù 26ÀÏ 6:28 AM¿¡ ¿¡
alam mo ¿ä¸®»ç itong asado na µÅÁö ¶Ç´Â ´ßÀÌ ÀÏÁö¸ð¸¥´Ù ±×°Í. ³ª´Â ÀÌ ¼öÁØ¿¡ ³ªÀÇ ½ÇÇèÀ» ¾ÆÁ÷ °¨ÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
º° ¾Æ´Ï½ºÀÇ ¿¸Å HA? pinoy ¿ä¸® »ç¿ëµÇ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù
Connie 2006³â1¿ù 26ÀÏ 2:25 pm¿¡ ¿¡
Eden, there¡¯s a link to page 2. It¡¯s all there.
We call it sanque, actually, Sha. Come to think of it, I don¡¯t know of any other recipe that uses star anise except asado and its variations.
auee on Jan 26, 2006 at 4:18 pm
I saw Delia (Smith) cook something like this which she says she learnt in Japan. I bought the star anise but never got to use it as I forgot the recipe!!! Buset na busy life.
Anyway salamat at nagpost ka hehehe Hindi ko alam asado pala tawag dun!
relly on Jan 27, 2006 at 4:34 pm
Hi sassy,
The meat is miticulously cut ¡°hating kapatid¡±.
Maria on Jan 27, 2006 at 10:06 pm
Just to let you know that asado could also be Portuguese! we write it with double s - assado.
regards
from Portugal
Connie on Jan 28, 2006 at 6:45 pm
LOL Auee, time to buy star anise again?
Relly, I¡¯m meticulous in that way, actually. I like equality.
Maria, thanks for that info.
auee on Jan 30, 2006 at 2:26 am
Sassy, like all the recipes I got here, the asado was perfect!
I¡¯m really really happy hehehe
Nandaya nga lang ako, I didn¡¯t have hoisin sauce, I made do without it. Instead nilagyan ko ng sesame oil para mas aromatic.
My hubby says ¡°parang sa siopao¡±, it was meant to be a compliment.
Connie on Jan 30, 2006 at 10:35 am
Great, Auee! Before I discovered hoisin sauce, I made do without it too.
Jose Luis on Jul 17, 2007 at 4:10 am
Pardon my poor English because we do not speak it in my country. I believe you can understand too. I plan to travel Asia and maybe the Philippines so i look for information on the Internet. Now I know what food to try in the Philippines because of good information in your page. I be sure not to order food with the Spanish names because of many strange surprises.
vham on Aug 18, 2007 at 4:02 pm
hello there¡¦i just want to ask where can i buy the star anise? Thank you.
Connie on Aug 18, 2007 at 4:05 pm
Yeah, Luis, because Spanish dishes have been Filipinized over the centuries. It¡¯s the Philippines, after all, and our native produce are not the same as those of Spain.
Vham, at the supermarket, dried spices section. You¡¯ll also find star anise in most vegetable stalls in wet markets.
vham on Aug 20, 2007 at 11:46 pm
Thanks Connie! More power on your website..This would be a great help for me once i followed my husband in U.K. to cook for him:) God bless!
JoseM on Dec 26, 2007 at 5:42 pm
Hi,
This was my favorite dish when I was in college in the University Belt. Thank you so much for the recipe as I can cook this myself now here in Britain. Again, thanks for this brilliant website. Mabuhay!!!
Renato on Dec 27, 2007 at 8:07 am
I purchased a slab of porkchops about 12 inches long (the pork loins with the bone still intack) last week intending to use it for noche buena but failed to find a recipe which calls for this cut of meat. All recipes I found calls for the loins. Coul¡¯d I use it for this ASADO recipe?
¡¦Maybe you could suggest a recipe that uses this particular cut of meat.
THANKS so much!!!
Connie on Dec 27, 2007 at 11:34 am
Renato, you can use it for asado. Or you may try the humba recipe.
Leave a Comment